Redefining Our Cultural Compass: The Urgent Need for New Metrics in a Transforming World